He's a bad egg: "un uovo marcio", riferito a qualcuno che è disonesto e/o si comporta male, un uomo cattivo.
Don't put all of your eggs in one basket: signfica che non bisogna mai porre le proprie aspettative su un unico "cesto", perchè qualcosa potrebbe andare storto. In pratica bisogna sempre avere un piano B !
He's got egg on his face: espressione usata in inglese in riferimento a qualcuno che è imbrazzato per qualche errore .
Nessun commento:
Posta un commento