Passato: quando usare il past perfect e quando il past simple

PRESENT PERFECT	PAST SIMPLE
Una singola azione o un’azione che si ripete nel passato, in un momento non definito. I’ve been to London before. I’ve already seen that girl. In genere si usano espressioni di tempo come before, ever, already, just, yet…	Una singola azione o un’azione che si ripete ed è determinata. I went to London last summer. I saw that girl yesterday. In genere si usano espressioni di tempo come yesterday, last month,  in the summer, in 2011, ecc..
Azioni che iniziano nel passato e continuano nel presente. John has worked at the office for ten years. (se usiamo il present perfect impicitamente stiamo dicendo che John a cominciato a lavorare in quell’ufficio 10 anni fa e tutt’ora ci lavora) Con for + periodo di tempo , o since + data	Azioni che sono iniziate e finite nel passato. John worked at the office for ten years. (se usiamo il past simple implicitamente stiamo dicendo che John non lavora più lì) In genere si usa for
Una o più azioni finite che continuano a svolgersi Ad esempio: He’s sold fifteen cars this month Ovvero, il mese non è finito, quindi potrebbero essere venute altre macchine questo mese. Espressioni di tempo: this morning, this evening, today, so far…	Azioni finite in un periodo di tempo definito e passato. He sold fifteen cars two days ago. Si usano espressioni di tempo come last week, last month, o ago.