Sleep on it
Espressione idiomatica la cui traduzione e il cui significato per noi italiani è facilmente intuibile.
Quest'espressione significa infatti "dormirci su" prima di prendere una decisione e la sua sintassi è molto simile a quella italiana.
Con quest'espressione intediamo dire che ci pensiamo a lungo prima di prendere una decisione.
Ad esempio:
Don’t give me an answer now – sleep on it and tell me whenever you’re ready.
