29 agosto 2013

Il genitivo sassone non si usa...

per esprimere relazione fra cose
the kitchen table
the room bed
the price of that book
con un complemento di denominazione
the Cape of Good Hope
Panama Canal
quando il possessore è definito da una preposizione relativa o da un complemento o da un avverbio
the father of the girl who studies with me
the car of the man at the bus station

quando il possessore è espresso da un aggettivo sostantivato
the holiday of the rich

Nessun commento:

Posta un commento